天池

译文

众多山峰簇拥着寺院，一见到澄澈的天池。心灵的源泉与本性的海洋相通，其中的奥秘又有几人知晓呢。

注释

禅刹（chán chà）

佛寺。‘禅’与佛教的禅修有关，‘刹’在古文中常用来表示寺庙。

濯（zhuó）

洗，这里形容天池水的清澈洁净，像被洗过一样。

心源（xīn yuán）

犹心性。佛教视心为万法之源，这里指心灵的根源。

性海（xìng hǎi）

佛教语，指真如之理性深广如海。

消息（xiāo xi）

这里指关于心性相通的奥秘、道理等。

赏析

从文学手法上看，首句‘千峰拥禅刹’运用了拟人的手法，‘拥’字将山峰赋予人的动作，生动地描绘出山峰环绕寺院的态势，仿佛山峰是一群忠诚的守护者。‘一见濯天池’则直白地表达出见到天池时的感受，一个‘濯’字点明天池的清澈纯净。在情感表达方面，诗中蕴含着一种静谧、深邃的情感，既有对眼前山水与禅院景色的敬畏与喜爱，也有一种对心灵感悟的微妙传达。在意境营造上，通过千峰、禅刹、天池这些意象，构建出一种空灵、清幽且富有禅意的意境，让人仿佛置身于远离尘世喧嚣的山水禅境之中。主题思想上，诗以天池为引，表达出对心灵与本性的思考，暗示这种关于心性相通的感悟是一种较为高深、少有人知的境界。

速览

《天池》是明代诗人王弘诲的作品，主题为写景、禅意、清幽、抒情。千峰拥禅刹，一见濯天池。 心源通性海，消息几人知。