墨池清兴卷为琼山少府宋任宇题 其一

译文

悠闲地书写《黄庭经》来换取白鹅，在墨池深处伴着弦乐歌声称赞。君主的恩遇让你知道不可辜负，在松树下长声吟唱是怎样的意趣呢。

注释

黄庭

指《黄庭经》，是道教养生修仙专著，在古代文化中有特殊意义，常被文人墨客书写。

墨池

洗笔砚的池子，因文人常在此处练习书法等，故而成为文人文化活动的一种象征。

弦歌

依琴瑟而咏歌，是古代一种高雅的艺术表演形式，这里表示高雅的文化氛围。

主恩

君主的恩遇，在封建时代，君主的赏识和恩赐对臣子来说是非常重要的。

赏析

从文学手法上看，首句‘闲草黄庭换白鹅’运用典故，引用王羲之写《黄庭经》换鹅的故事，增添了诗的文化底蕴和趣味性。‘墨池深处赞弦歌’描绘出一种富有诗意和文化氛围的场景，墨池是文人挥洒笔墨之处，弦歌又增添了一种高雅的艺术氛围，二者相结合营造出一种高雅闲适的意境。情感表达上，通过‘主恩得尔知无负’体现出一种对君主恩遇的感激之情，同时‘松下长吟意若何’又透露出一种对悠闲生活的向往与自得其乐的情绪。主题思想围绕着文人的生活雅趣、对君恩的态度以及对闲适生活的享受展开，展现出一位文人丰富的精神世界。

速览

《墨池清兴卷为琼山少府宋任宇题 其一》是明代诗人王弘诲的作品，主题为用典故、闲适感、感激情、文人趣。闲草黄庭换白鹅，墨池深处赞弦歌。 主恩得尔知无负，松下长吟意若何。