燕京上元歌 其二

译文

山峦像是簇拥着用彩绳系住的巨鳌，云朵盘旋仿佛飞凤护卫着雕饰的殿宇飞檐。天空之中忽然一道风雷涌动，就知道是皇宫之中正在观赏花灯。

注释

鳌（áo）

传说中海里的大龟或大鳖。

棱（léng）

这里指宫殿建筑上的飞檐等棱角部分。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻和拟人的手法。将山比作拥着游鳌，云比作盘绕的飞凤，‘拥’和‘护’字赋予了山和云以人的动作神态，生动地描绘出一幅宏大且富有奇幻色彩的景象，展现出宫廷建筑周边环境的雄伟壮观。在情感表达方面，通过描写宫廷周围盛大的景象，隐隐透露出对宫廷奢华生活的惊叹。在意境营造上，前两句营造出一种庄严、奇幻、宏大的意境，让读者仿佛置身于那宏大的场景之中。尾联则通过‘风雷动’引出宫中赏灯的情景，给人一种神秘而盛大的感觉。主题思想上，以描绘宫廷上元节时周围的环境与宫中赏灯之事，侧面反映出宫廷上元节的奢华与热闹。

速览

《燕京上元歌 其二》是明代诗人王弘诲的作品，主题为宫廷诗、上元节、写景、宏大。山拥游鳌系彩绳，云盘飞凤护雕棱。 中天一道风雷动，知是宫中正赏灯。