寄刘草窗原博

译文

空荡荡的厅堂里独自坐着，看树叶纷纷飘落，一只大雁向南飞去，叫声已听不到。野外的景色连接着天边，让人迷失了远望的视线，高高的城墙上落日西沉，寒云纷乱。老朋友在眼前所剩无几了，羁旅之思在秋天又增添了几分。不要奇怪我迎着风加倍地惆怅，我还在思念着江乡的那群白鸥。

注释

叶纷纷

树叶纷纷飘落，形容秋天树叶凋落的样子。

野色

野外的景色。

连天

与天相接，形容范围广阔。

高城

高高的城墙。

故人

旧交，老朋友。

客思

羁旅中的情思，游子的思绪。

临风

迎风，当风。

江乡

多江河的地方，常指江南水乡。

白鸥群

指江乡常见的白鸥群体，这里象征着往昔美好的生活或者闲适的生活状态。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写空堂独坐与落叶纷纷、大雁南飞的景象，以动衬静，营造出一种孤寂冷清的氛围。颔联中‘野色连天’‘高城落日’‘乱寒云’等描写，绘景壮阔又略显萧瑟，运用了视觉描写展现出秋景的宏大与凌乱。在情感表达方面，诗人借景抒情，表达了对时光流逝、友人离散的感伤。颈联直接点明故人稀少，客居他乡的愁思又添几分，情感直白又浓烈。尾联中‘莫怪’一词，委婉地强调自己惆怅的心境，‘江乡犹忆白鸥群’，通过回忆江乡白鸥群的美好生活，进一步对比出当下客居的孤独和对往昔的怀念。意境上整体营造出一种孤寂、落寞、萧瑟的秋意氛围，主题思想围绕着客居他乡的孤独感、对故人的思念以及对往昔生活的怀念展开。

速览

《寄刘草窗原博》是明代诗人郭武的作品，主题为思乡、孤寂、秋景、怀人。空堂独坐叶纷纷，一雁南飞不可闻。 野色连天迷远望，高城落日乱寒云。 故人眼底无多在，客思秋来又几分。 莫怪临风倍惆怅，…