山居

译文

流水环绕着远处孤零零的村落，高山中有一条蜿蜒倾斜的小路。不知道在那茂密的树林深处，还居住着几户人家。

注释

抱

环绕，环抱。在这里形象地描绘出水流环绕孤村的样子。

径

小路。如‘野径云俱黑’（杜甫《春夜喜雨》）。

赏析

从文学手法上看，首联‘水抱孤村远，山通一径斜’运用了白描手法，简单勾勒出一幅山水环绕孤村、小径通山的画面，线条简洁却富有画面感。在情感表达方面，通过描写这样一个相对偏远、静谧的山居环境，流露出一种淡淡的闲适与宁静，没有喧嚣与纷扰。在意境营造上，孤村、远水、斜径、深山、密树等意象组合在一起，营造出一种清幽、孤寂又略带神秘的意境。主题思想上，表现出对山居生活的一种关注和向往，远离尘世喧嚣，追求内心宁静的生活态度。

速览

《山居》是明代诗人刘球的作品，主题为山居、闲适、清幽、宁静。水抱孤村远，山通一径斜。 不知深树里，还住几人家。