谒安庆余忠宣公祠

译文

将军的忠诚和节操在荆扬之地居首位，千年以来这种精神如日月般光辉闪耀。在孤城浴血奋战最终身死，英名留于史书汗青之上，更加芳香。残破的石碑令人落泪，只有秋草相伴，折断的兵器沉于沙底，徒留夕阳映照。我也满怀追慕国士之心，为君感慨并洒下奠酒。

注释

荆扬

荆州和扬州地区，这里代指较大的地域范围。

青简

古代用来书写的竹简，这里指代史书。

残碑

残破的石碑，往往象征着岁月的侵蚀和事物的衰败。

折戟（zhé jǐ）

折断的兵器，常用来表示战争的遗迹或英雄的落幕。

椒浆（jiāo jiāng）

用椒浸制的酒浆，古代多用以祭神。

赏析

这首诗意境悲壮而肃穆。从文学手法上看，首联直抒胸臆，用“冠荆扬”和“日月光”这样夸张而形象的表述，高度赞扬余忠宣公的忠节，开篇就奠定了崇敬的基调。颔联中“血战孤城身已殒，名垂青简汗尤香”，对仗工整，通过生与死的对比，体现出虽然身死，但英名不朽的价值，“汗尤香”巧用典故，以汗青留名表示名声之美好。颈联情景交融，借“残碑”“秋草”“折戟”“夕阳”这些充满衰败、荒凉的意象，营造出一种孤寂、落寞的氛围，同时也暗示了英雄的逝去。尾联表达了诗人自己对余忠宣公这位国士的追慕之情，“奠椒浆”这一动作进一步强调了崇敬和缅怀。整首诗情感表达上充满了对余忠宣公的敬仰、缅怀，主题思想围绕着对英雄的歌颂以及英雄逝去后的感慨。

速览

《谒安庆余忠宣公祠》是明代诗人练子宁的作品，主题为敬仰英雄、缅怀先烈、悲壮意境、对仗工整。将军忠节冠荆扬，千载精神日月光。 血战孤城身已殒，名垂青简汗尤香。 残碑堕泪空秋草，折戟沉沙自夕阳。 我亦有怀追国士，…