通天岩

译文

这胜境如同海上仙岛一般，通天之处有一个门户。山涧幽深仿佛大禹治水的踪迹到此而尽，村落遥远就像封闭的桃花源。在萝藤间曲折穿行休息，在云雾朦胧中煮石为餐。悠然间远离尘世的杂念，相对无言，一切尽在不言中。

注释

閟（bì）

古同‘闭’，有封闭、隐藏的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘胜地开三岛，通天有一门’采用比喻的手法，将通天岩比作海上仙岛，形象地写出通天岩如同仙境般的美妙。颔联‘涧幽穷禹迹，村远閟秦源’运用典故，提到禹迹和秦源，增加了诗歌的文化底蕴，同时通过对涧幽、村远的描写，营造出一种幽远深邃的意境。颈联‘宛转穿萝憩，空蒙煮石餐’描写了在通天岩中的活动，细致入微，‘宛转’‘空蒙’等词使画面感很强。在情感表达上，诗人在尾联‘悠然绝尘想，相对已忘言’表达出一种悠然自得、超脱尘世的情感，体现了诗人对这种宁静、清幽环境的喜爱与陶醉，主题思想上表现出对自然胜境的向往与追求，在通天岩的游览中获得心灵的宁静与超脱。

速览

《通天岩》是明代诗人王弘诲的作品，主题为写景、幽远、超脱、用典。胜地开三岛，通天有一门。 涧幽穷禹迹，村远閟秦源。 宛转穿萝憩，空蒙煮石餐。 悠然绝尘想，相对已忘言。