题沈生画风晴雨露竹四幅选一

译文

碧绿的云彩深深锁住翠绿的竹林，在烟雨纷纷中尽显耐寒的姿态。一夜之间竹笋开始脱壳，那直上云霄的意气等待您来观赏。

注释

翠琅玕（cuì láng gān）

指翠竹。在古代文学作品中，琅玕常被用来形容竹子，翠琅玕更强调竹子翠绿的颜色。

龙孙（lóng sūn）

这里指竹笋。竹笋是竹子的幼芽，用‘龙孙’来称呼竹笋，形象地表现出竹笋如同龙的子孙一般具有蓬勃的生命力和高贵的气质。

解箨（jiě tuò）

指竹笋脱壳。箨是竹笋外层一片一片的壳，这个词描绘出竹笋生长的一个动态过程。

赏析

这首诗在意境上构建出一幅竹林在不同环境下的画卷。开篇‘碧云深锁翠琅玕’描绘出竹林被碧云笼罩的幽深之景，‘翠琅玕’本就指代竹子，给人以一种清新、幽静之感。‘烟雨霏霏见岁寒’增添了朦胧的氛围，且‘岁寒’体现竹子耐寒的坚韧品质，托物言志，暗示人也应如竹般在艰难环境中有坚守。写作手法上，前两句通过描写环境烘托竹子的形象，后两句‘一夜龙孙初解箨，凌霄意气待君看’则从动态角度写竹笋脱壳生长，将竹笋比作‘龙孙’，生动形象，‘凌霄意气’赋予竹子一种积极向上、壮志凌云的精神，表达出对竹子蓬勃生机和高远志向的赞美之情，也是对画中竹子神韵的一种提炼。主题思想上，借对画中竹子的描写，表达出对竹子品质的欣赏，同时也是借竹喻人，表达一种积极向上、坚韧不拔的人生态度。

速览

《题沈生画风晴雨露竹四幅选一》是明代诗人王弘诲的作品，主题为咏物诗、托物志、写竹诗、赞生机。碧云深锁翠琅玕，烟雨霏霏见岁寒。 一夜龙孙初解箨，凌霄意气待君看。