浮邱八景 其六 朱明馆

译文

松萝生长得郁郁葱葱如同翠绿的屏风，朱明馆的门户敞开，白天都不用关闭。回首眺望那如同神灵游于沧海之上的太阳，时常有仙人的车驾留恋不舍地停靠在此。

注释

松萝（sōng luó）

一种植物，多附生在松树上，成丝状下垂。

葱郁（cōng yù）

形容草木青翠茂盛。

扃（jiōng）

关闭之意。

灵游

神灵出游，这里是将太阳的运行想象成神灵出游的状态。

羽车（yǔ chē）

传说中仙人所乘之车。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且带有仙气的氛围。首句通过描绘松萝像翠绿的屏风，展现出一种静谧而美好的画面，为朱明馆的整体环境定下基调。写作手法上，以松萝的葱郁翠屏来衬托朱明馆，‘翠如屏’是比喻的手法，形象地写出松萝的色泽与形态。‘户敞朱明昼不扄’一句，从朱明馆的门户敞开这一细节，暗示出这里宁静而安全，无人打扰的状态。后两句则充满奇幻色彩，‘回首灵游沧海日’，把太阳比作神灵在沧海游弋，想象奇特，极大地拓展了诗歌的意境空间。‘依依时有羽车停’，‘依依’二字赋予羽车一种留恋的情感，仿佛此地有着独特的吸引力，这不仅使画面更加生动，同时也增添了朱明馆的神秘色彩，表达出诗人对朱明馆的一种崇敬与向往之情，主题思想围绕着对朱明馆超凡脱俗的环境描写以及对其蕴含的神秘气息的渲染。

速览

《浮邱八景 其六 朱明馆》是明代诗人姚光泮的作品，主题为写景、幽静、神秘、向往。松萝葱郁翠如屏，户敞朱明昼不扃。 回首灵游沧海日，依依时有羽车停。