醉吟三首 一

译文

去年没有田地可以耕种，今年春天又缺少酿酒的材料。任凭那些花鸟笑话，假装喝醉卧在楼台之上。

注释

乏

缺少，匮乏。

佯

假装。yáng

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，通过简单陈述去岁无田、今春乏酒材的状况，直接地勾勒出生活的困窘。情感表达上，诗人有一种无奈之感，前两句陈述现实的不如意，后两句则有一种自我解嘲的豁达。在意境营造方面，诗中构建了一个略显落魄的画面，诗人身处楼台，佯装醉酒，花鸟仿佛在一旁讪笑，营造出一种寂寥又略带诙谐的氛围。主题思想上，反映了生活的艰辛与诗人在困境中努力维持内心豁达的态度。

速览

《醉吟三首 一》是唐代诗人张氲的作品，主题为困窘、无奈、自嘲、写实。去岁无田种，今春乏酒材。 从他花鸟笑，佯醉卧楼台。