醉吟三首 三

译文

进入集市不是为了谋求利益，到朝廷去也不是为了求取功名。有时候顺应世间俗事，相伴着忙碌奔走。

注释

营营

往来周旋的样子。形容忙碌。

赏析

这首诗从文学手法上看，语言简洁直白，以陈述的方式来表意。情感表达较为复杂，表面上看有一种随波逐流的无奈，诗人声称自己入市不为利、入朝不为名，但却又不得不‘随俗物’且‘营营’，暗示出在世俗生活中的一种身不由己。在意境营造方面，通过简单的几个场景‘入市’‘过朝’勾勒出一幅世俗生活的画面，让读者感受到一种世俗的纷扰。主题思想上，反映了诗人对世俗生活的一种态度，可能是一种无奈的接受，也可能是一种对自我与世俗关系的思考。

速览

《醉吟三首 三》是唐代诗人张氲的作品，主题为淡泊名利、随俗、无奈、写实。入市非求利，过朝不为名。 有时随俗物，相伴且营营。