晚由南濠出海珠

译文

山城已经是深秋时节，景象萧瑟，旅客趁着潮水尽情地快意游览。远处千里青山在云霞之外隐没，半轮明月在海中浮现。芦苇丛中白色的大雁迷失在寒冷的小洲上，古老的树木和苍茫的烟雾遮掩着郡城的楼阁。不要到溪边去询问渔父了，（在这）百年的天地间（人就像）一艘空船（般渺小）。

注释

濠（háo）

水名，这里指南濠。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》有‘蒹葭苍苍，白露为霜’句。

渚（zhǔ）

水中小块陆地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种深秋的萧瑟、寂寥之感。诗的前两句点明了时间是深秋，人物是旅客，且旅客趁着潮水出游，奠定了一种在清冷的氛围中又有几分洒脱的基调。从写作手法来看，颔联和颈联采用了景物描写，颔联中‘千里青山霞外断，半轮明月海中浮’，一写青山在霞外的远，一写明月在海中的浮，远近结合，视觉上形成强烈的画面感，且‘断’和‘浮’字用得极为精妙，使静态的青山和动态的明月都仿佛有了生命力；颈联‘蒹葭白雁迷寒渚，古木苍烟隐郡楼’，选取蒹葭、白雁、古木、苍烟等富有秋意的意象，通过白雁的‘迷’和郡楼的‘隐’进一步烘托出一种迷茫、幽远的氛围。在情感表达方面，诗中既有对深秋景色的欣赏，又在尾联中透露出一种对人生的感慨，‘莫向溪头问渔父，百年天地一虚舟’，表达了一种在浩瀚天地间人很渺小，人生如同虚舟般漂泊不定的怅惘之情。主题思想上，通过描绘深秋之景来引发对人生的思考，展现出人与自然的关系以及人生的无常。

速览

《晚由南濠出海珠》是明代诗人欧大章的作品，主题为深秋景、羁旅情、借景抒情、视觉描写。山城萧瑟已深秋，旅客乘潮恣胜游。 千里青山霞外断，半轮明月海中浮。 蒹葭白雁迷寒渚，古木苍烟隐郡楼。 莫向溪头问渔父，…