村居四咏为区封君赋 其二 夏日

译文

夏日天气清和，漫长的白昼充满意趣，江边的乡村富有诗意。在河朔之地饮酒极为畅快，像高阳酒徒那般引发的兴致悠长。木屐因为走过芳香的小路而沾湿，衣裳的带子沾染着茭白和荷花的香气。坐在石头上，处在稀疏的松荫之下，不时听到像鼓簧吹奏出的美妙声音。

注释

清和

天气清明和暖。

饶

富有，多。

骚雅

本指《离骚》与《诗经》中的《大雅》《小雅》，这里指富有诗意。

河朔

古代泛指黄河以北的地区，常被用来指代饮酒作乐之地，这里用的是典故（hé shuò）。

衔杯

饮酒（xián bēi）。

高阳

高阳酒徒的省称，指好饮酒而狂放不羁的人，这里用的是典故（gāo yáng）。

茭荷

茭白与荷花（jiāo hé）。

鼓簧

吹奏笙簧，这里指美妙的声音（gǔ huáng）。

赏析

从文学手法上看，首联‘清和饶永日，骚雅重江乡’通过直接描写夏日的清和以及江乡的诗意，奠定了全诗闲适的基调。颔联‘河朔衔杯剧，高阳引兴长’运用典故，‘河朔’‘高阳’的典故增加了诗歌的文化底蕴，同时也侧面烘托出夏日饮酒作乐的欢快氛围。颈联‘屐缘芳径湿，裳带茭荷香’为细节描写，细致地描绘出主人公在江乡漫步的情景，通过‘湿’和‘香’字调动了读者的嗅觉和触觉，让人身临其境。尾联‘坐石疏松荫，时闻奏鼓簧’以动衬静，在静谧的松荫下听到鼓簧之声，动静结合，意境悠远。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对江乡夏日生活的喜爱与享受，对这种闲适、充满诗意生活的向往之情。在意境营造上，诗中通过描写江乡的清和夏日、芳径、茭荷、疏松等景象，营造出一种清幽、闲适、充满诗意的意境。主题思想上，主要是描绘江乡夏日生活的美好，体现诗人对这种生活的喜爱。

速览

《村居四咏为区封君赋 其二 夏日》是明代诗人何其伟的作品，主题为闲适、江乡、夏日、用典。清和饶永日，骚雅重江乡。 河朔衔杯剧，高阳引兴长。 屐缘芳径湿，裳带茭荷香。 坐石疏松荫，时闻奏鼓簧。