赠赵侍儿

译文

那女子有着如桃花般娇艳的双颊和酥嫩的胸脯，唱起《霓裳羽衣曲》歌声美妙，直入云霄。更别说她还能在手掌上轻盈地舞蹈，好几次让五陵的豪客们为之魂牵梦绕、柔肠寸断。

注释

霓裳（ní cháng）

即《霓裳羽衣曲》，是唐代著名的宫廷乐舞。

五陵豪

五陵原是汉代五个皇帝的陵墓所在地，后来常用来指代豪门贵族聚居之地，这里的五陵豪指的是五陵地区的豪客、富家子弟等。

赏析

这首诗在意境上描绘出一位姿容艳丽、才艺非凡的女子形象，营造出一种香艳、迷人的氛围。从写作手法来看，首句通过对女子外貌特征的描写，直接勾勒出其娇艳动人的形象，‘桃花双脸’‘酥胸’都是很直观的外貌描绘；第二句以歌声为切入，‘歌得霓裳玉树高’，通过对她歌唱《霓裳羽衣曲》歌声之高妙的描写，从听觉角度丰富人物形象；第三句‘更道掌中能妙舞’进一步补充她的才艺，掌上舞这一典故的运用增添了女子的神秘和高超的技艺感。情感表达上，作者对这位女子的欣赏之情溢于言表，同时也写出了女子的魅力能让五陵豪客们心动神迷，体现出一种对美好事物的倾慕。主题思想主要是展现女子的美丽与多才多艺，以及她对周围人的吸引力。

速览

《赠赵侍儿》是明代诗人何其伟的作品，主题为写人、香艳、赞美人、才艺。桃花双脸带酥胸，歌得霓裳玉树高。 更道掌中能妙舞，几回肠断五陵豪。