读李少芝当垆集有赠 其二

译文

你的才名早就在卿相之间传扬，如今落魄归来穿着围裙卖酒。昔日在燕京的交游有许多乐事，又怎比得上长久陪伴卓文君（的生活）。

注释

当垆（dāng lú）

指卖酒。垆，放酒坛的土墩。

犊鼻裙（dú bí qún）

形状像牛犊鼻子的围裙，是贫贱者所穿。

燕市（yān shì）

指燕京的街市，是往昔交游的场所。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将李少芝曾经的才名远扬与现在的落魄进行对比，形成一种鲜明的落差感。后两句又将燕市旧游的乐事与长伴卓文君的生活对比，进一步凸显出作者想要表达的对某种生活状态的倾向。在情感表达方面，作者对李少芝既有同情其落魄的情绪，又有一种对他现在生活状态的别样理解与羡慕。在意境营造上，通过对往昔辉煌、如今落魄以及卓文君相伴生活的描述，构建出一种沧桑而又富有诗意的情境。主题思想上，可能是对人生境遇变化的感慨，以及对一种宁静而充满诗意生活的向往。

速览

《读李少芝当垆集有赠 其二》是明代诗人何其伟的作品，主题为感慨人生、落魄境遇、对比手法、往昔今昔。才名卿相早相闻，落魄归来犊鼻裙。 燕市旧游多乐事，何如长伴卓文君。