读内典客示宠儿阳儿

译文

世间的人大多学习佛道，翘首远望不知有多远的路程。一心入定希望脱离尘世，遁入空门以证佛法。在东方题写贝叶经文，在西方天竺渡过玄奥的佛境。去吧，披上璎珞法衣，如同昙花在尘世之外崭新绽放。

注释

由旬（yóu xún）

古印度长度单位，一由旬相当于一只公牛走一天的距离，可用来泛指距离。

入定（rù dìng）

佛教语，指僧人静坐敛心，不起杂念，使心定于一处。

蕲（qí）

祈求，希望。

逃虚（táo xū）

逃避世俗，寻求空寂。

法轮（fǎ lún）

佛教语，比喻佛的说法，也指佛法。

贝叶（bèi yè）

古代印度人用以写经的树叶，也借指佛经。

西竺（xī zhú）

指天竺，古代对印度的称呼。

玄津（xuán jīn）

这里指佛法的深奥境界。

帔（pèi）

古代披在肩背上的服饰。

璎珞（yīng luò）

古代用珠玉串成的装饰品，多用于颈饰，在佛教中为法衣上的装饰。

昙花（tán huā）

一种花，常用来比喻美好的事物或景象出现了一下，很快就消失，在佛教文化中有特殊寓意，象征着刹那的美丽与超凡。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借代等手法，如‘贝叶’代指佛经，使诗句表达更具文化内涵。在情感表达方面，诗中流露出对学道的一种向往之情，从‘行矣帔璎珞，昙花物外新’能看出诗人对那种超凡脱俗境界的憧憬。在意境营造上，通过‘东华’‘西竺’等带有方位和佛教地域概念的词汇，构建出一种神秘、空灵且带有浓厚佛教氛围的意境。主题思想围绕着对学道的态度与向往展开，描绘了学道者的追求以及佛道所蕴含的超凡境界。整首诗用词较为古雅，富有宗教文化气息。

速览

《读内典客示宠儿阳儿》是明代诗人何其伟的作品，主题为学道、佛意、空灵、向往。世人多学道，望望几由旬。 入定蕲离日，逃虚证法轮。 东华题贝叶，西竺渡玄津。 行矣帔璎珞，昙花物外新。