惕予吴明府陆川三载秩满赋二十韵奉贺
论文班马并,欢乐鲁齐纯。
颖拔元无敌,清修迥绝伦。
命垣依日月,住到应星辰。
早绾铜章重,行纡墨绶新。
六鳌逢震叠,孤骑冒邅迍。
雉堞危层卵,黔黎罹变屯。
一身维地轴,只手奠城闉。
苍赤安环堵,闾阎复比邻。
雁鸿中泽集,黄鸟此邦臻。
麦秀随车雨,风回返火燐。
盘根称汉诩,保厘颂君陈。
万物甄陶遍,八方雨露均。
吁谟匡社稷,公论在朝绅。
荐剡先群牧,临轩重九宾。
功成三载候,奏最正兹晨。
龙剑司空宝,神驹伯乐珍。
稽勋行上考,治行动清宸。
虚席征龚遂,纶章召寇恂。
黄扉颁彩凤,青琐任批鳞。
译文
嵩岳神灵福佑前代,您就像延陵季子一样贤能的后人。论文才可与班固、司马迁并列,欢乐之情如同鲁齐风俗的纯美。才华出众原本无敌,品德高洁远超常人。命运如同依傍日月,住所仿佛对应星辰。很早就庄重地佩戴铜印,出行时系着崭新的墨色丝带。如同六鳌遭遇震动,独自骑马冒着艰难险阻。城墙如累卵般危险,百姓遭受灾变。一人维系大地的稳定,单手奠定城门。百姓安居家中,里巷恢复和睦的邻里关系。大雁聚集在湖泽之中,黄鸟来到这个地方。麦子因随车的好雨而茁壮生长,风吹回返磷火。像东汉的诩一样处理复杂事务游刃有余,像君陈一样治理有方被人称颂。万物都得到造就,八方均沾雨露恩泽。宏大的谋略匡扶国家,公正的言论被朝中官员认可。推荐文书先于众官员,皇帝亲自接见如同对待九宾。三年功绩成就之时,就在这个早晨上报最优政绩。宝剑是司空珍视之物,神驹被伯乐所珍爱。考核功勋行上等评价,治理行动惊动朝廷。虚位以待征召像龚遂一样的贤才,诏书召唤像寇恂一样的能臣。在黄扉颁布华丽的诏书,在青琐之地敢于直言进谏。
注释
- 秩满(zhì mǎn)
- 官吏任期届满。
- 嵩岳(sōng yuè)
- 嵩山,这里可能象征着神圣的庇佑。
- 延陵(yán líng)
- 这里代指贤能之人,延陵季子是古代贤德之人。
- 班马(bān mǎ)
- 指班固和司马迁,都是著名的史学家和文学家。
- 颖拔(yǐng bá)
- 形容才能出众。
- 命垣(mìng yuán)
- 命运的轨迹,这里可能表示命运与朝廷相关。
- 绾(wǎn)
- 系,这里指佩戴官印。
- 铜章(tóng zhāng)
- 古代官员的印信。
- 墨绶(mò shòu)
- 结在印纽上的黑色丝带,也是官员身份的象征。
- 六鳌(liù áo)
- 神话中负载五仙山的六只大龟,这里可能表示巨大的变动。
- 邅迍(zhān zhūn)
- 难行的样子,这里表示艰难险阻。
- 雉堞(zhì dié)
- 城上短墙,这里指城墙。
赏析
这首诗运用了大量的典故来烘托人物形象。从文学手法上看,如“论文班马并”,将吴明府的文才与班马相提并论,使用了类比的手法,借古代名人来赞誉主人公的才华横溢。在情感表达方面,全诗充满了对吴明府的崇敬和赞美之情。诗人通过描述吴明府在陆川三年的政绩,如在百姓遭遇危险时稳定局面、使百姓安居乐业等事迹,表达出对他的钦佩。在意境营造上,诗中描绘了一些自然景象和社会状况相结合的画面,像“雁鸿中泽集,黄鸟此邦臻。麦秀随车雨,风回返火燐”,这些画面既展现了当地在吴明府治理下的祥和景象,又富有诗意。主题思想上,主要是歌颂吴明府的品德、才华以及他在陆川三年的卓越政绩,表达对他秩满的祝贺以及对他未来仕途的期待。
速览
《惕予吴明府陆川三载秩满赋二十韵奉贺》是明代诗人何其伟的作品,主题为赞颂、用典、政绩、才德。嵩岳钟前代,延陵属后身。 论文班马并,欢乐鲁齐纯。 颖拔元无敌,清修迥绝伦。 命垣依日月,住到应星辰。 早绾铜章重,行…