待漏

译文

凤凰楼与碧色的山峦相对高耸巍峨，斜月和稀疏的星辰横越银河。皇宫的三大殿曙光还未照到，九天之上寒露已经很多。佩戴着白玉饰物的众多官员纷纷前来，火把排列在京城中，宰相们也经过此地。遥想后宫中催促着步辇前行，君主勤于政务常常询问夜晚到什么时辰了。

注释

待漏

漏，古代计时器。百官清晨入朝，等待朝拜天子，称待漏。

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻。

绛河

即银河。古人观天象以北极为基准，天河在北极之南，南方属火，尚赤，因称绛河。

三殿

指皇宫中的三大殿。

宵衣

天不亮就穿衣起身，多用来形容帝王勤于政事。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联通过描写凤楼、嵯峨的山峦、斜月疏星、绛河以及未启的三殿、九霄寒露等景象，运用了环境描写，营造出一种庄严肃穆且带有几分清冷的氛围。颈联描写官员们佩戴白玉配饰前来上朝，火把罗列的场景，通过佩饰和火把的细节描写，展现出上朝的隆重。尾联则是通过想象后宫催促步辇的场景，侧面烘托君主的宵衣旰食。在情感表达上，这首诗整体表达了对宫廷上朝这一庄严事件的描绘以及对君主勤于政务的一种敬意。在意境营造方面，整体意境肃穆、清冷又不失宏大。主题思想围绕宫廷上朝之事展开，反映出宫廷生活的一个侧面以及对君主勤政的暗示。

速览

《待漏》是明代诗人刘克正的作品，主题为宫廷诗、上朝、庄严肃穆、勤政。凤楼相对碧嵯峨，斜月疏星度绛河。 三殿曙晖犹未启，九霄寒露已将多。 佩鸣白玉千官至，火列丹城上相过。 遥想后庭催步辇，…