盐官杂诗 其一

译文

传闻在那瀛海之上，有仙境名叫丹邱。眷顾着这座城墙长三百丈的城邑，它就在东海之滨。天地之间相互吐纳气息，潮水涨落没有停歇的时候。凭借高处纵情向远处眺望，大自然的运行总是那样悠远无尽。

注释

瀛（yíng）海

大海

丹邱（qiū）

传说中神仙所居之地

百雉（zhì）城

城墙长三百丈的城邑，这里指盐官城。雉，古代计算城墙面积的单位，长三丈高一丈为一雉

嘘（xū）吸

这里指天地间气息的吐纳，像人呼吸一样，是一种拟人化的表达

遐（xiá）眺

向远处眺望

大化

指大自然的运行变化

赏析

这首诗在意境上，描绘出一种开阔、悠远又带有神秘色彩的海边之境。诗人从传闻中的瀛海仙境起笔，给全诗蒙上了一层奇幻的氛围，接着将视角拉到东海之滨的盐官城，通过描写乾坤的嘘吸、潮汐的不停，营造出一种宏大而又充满动感的画面，最后凭高远眺时感受到大化悠悠，给人一种对宇宙自然的敬畏与思索之感。在写作手法上，首联采用传闻引入，增加了诗歌的神秘性。颔联则直接点明所写之地。颈联运用拟人手法，将乾坤的相互作用描述为‘嘘吸’，生动地表现出自然力量的互动，且通过潮汐无时休来强化这种动态之感。尾联抒情，借大化悠悠表达出诗人对自然规律和宇宙无尽的感慨。情感上，既有对眼前之景的惊叹，又有对自然和宇宙的敬畏之情。主题思想上，展现了诗人对自然的观察与思考，以及在自然面前人类的渺小与对自然规律的敬重。

速览

《盐官杂诗 其一》是明代诗人陈履的作品，主题为写景、海边、悠远、敬畏。传闻瀛海上，真境有丹邱。 眷此百雉城，乃在东海头。 乾坤互嘘吸，潮汐无时休。 凭高纵遐眺，大化总悠悠。