赠詹山人

译文

我才能疏浅，惭愧做一名官吏，探问风俗却有浓厚的兴致。高兴地听到民众的颂扬，因此知晓您的大名。像香山居士被称为隐逸老者，洛阳耆英会中的人令人羡慕。想必会看到选用贤才之人，用安车蒲轮来迎接您早晚入朝。

注释

疏才

浅薄的才能，诗人自谦之词。

问俗

访问风俗。《礼记·曲礼上》：‘入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。’

舆人

众人、百姓。《左传·僖公二十八年》：‘晋侯听舆人之诵。’

逸老

指遁世隐居的老人。

耆英

年高望重者。

持衡者

指选用贤才的人。衡，秤杆，比喻衡量人才的标准。

蒲轮

用蒲草裹着车轮的车子，转动时震动较小。古时常用于迎接贤士。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘香山称逸老，洛社羡耆英’，借白居易被称为‘逸老’和洛阳耆英会中的贤才来侧面烘托詹山人的不凡。在情感表达方面，诗人对詹山人充满敬重与钦佩之情，从‘喜听舆人颂，因知长者名’可看出诗人因民众的传颂而得知詹山人的名声，也流露出对他名声远扬的赞叹。在意境营造上，整体营造出一种对贤才敬重、推崇的氛围。主题思想围绕着对詹山人的赞誉，表达了诗人对他的敬仰以及对其能被重用的期待。

速览

《赠詹山人》是明代诗人陈履的作品，主题为敬仰之情、用典、贤才赞、社会风俗。疏才惭作吏，问俗有馀情。 喜听舆人颂，因知长者名。 香山称逸老，洛社羡耆英。 会见持衡者，蒲轮早晚迎。