舟过沧洲李若临使君邀饮南川楼上 其二

译文

主人很喜爱客人，带着酒一同登上高楼。此地选取的沧州景色优美，人就如同在赤壁游玩一般。稀疏的树林里蝉鸣声近在耳边，曲折的栏杆处月光在浮动。若不是为了公务行程紧迫，应该会拼得在此停留十日。

注释

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

胜

优美的（景物、境界等）。

曲槛

曲折的栏杆。槛（jiàn），栏杆。

王程

奉公命差遣的行程。

赏析

这首诗首联直接点明主人好客，载酒登楼，简单直接地切入主题，奠定了全诗欢快的基调。颔联运用了联想的手法，将此地的沧洲胜景与赤壁相类比，一方面突出沧洲景色之美，另一方面也给读者以丰富的想象空间，赤壁是著名的游览胜地，沧洲与之相提并论，提升了沧洲景色在读者心中的地位。颈联通过描写疏林近蝉噪、曲槛浮月光的景象，以动衬静，疏林、曲槛等意象勾勒出清幽的环境，蝉噪更显环境的静谧，月光浮动则增添了一种静谧又美好的氛围。尾联则是通过假设的口吻，表达出诗人对沧洲此地的喜爱留恋之情，因为王程的紧迫才不能久留，从侧面烘托出沧洲景色的迷人以及主人招待的热情。全诗情感表达自然流畅，意境清幽美好，主题围绕着主客间的情谊、对沧洲景色的喜爱展开。

速览

《舟过沧洲李若临使君邀饮南川楼上 其二》是明代诗人陈履的作品，主题为主客情、写景、清幽、喜爱。主人能爱客，载酒一登楼。 地选沧洲胜，人如赤壁游。 疏林蝉噪近，曲槛月光浮。 不为王程促，应拚十日留。