尘外楼燕集得微字

译文

登上高楼思绪悠悠，笑着倚靠在美好的花枝旁但愿此愿不违。空悬的床榻让人怜惜这寂寞，摆开酒樽偏偏喜欢面对着花草的芳香。微风吹过城墙垛口使得烟光变得淡薄，雨过之后台阶上暑气已经很微弱。试问这些能够登山临水赋诗的人，在座的当中谁能像谢朓（谢玄晖）一样呢。

注释

琼枝（qióng zhī）

本指传说中的玉树，这里指美好的花枝。

悬榻（xuán tà）

后汉陈蕃为太守，在郡不接宾客，唯徐稚来特设一榻，去则悬之。表示礼待贤士。

睥睨（pì nì）

指城墙上锯齿形的短墙，也有斜着眼看等意，这里指城墙垛口。

阶除（jiē chú）

台阶。

谢玄晖（Xiè Xuán huī）

即谢朓，南朝齐诗人，以山水诗著名。这里是诗人用来作为有才华诗人的代表。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗中的‘风生睥睨烟光淡，雨过阶除暑气微’通过描写风吹过城墙、雨过台阶的景象，营造出一种清幽、闲适的氛围，使画面感很强。在情感表达方面，‘悬榻可堪怜寂寞’隐隐透露出一种寂寥之感，而‘开尊偏喜对芳菲’又表现出一种对美好事物的喜爱之情，两种情感相互交织。在意境营造上，诗中构建了高楼、琼枝、微风、淡烟、微雨、芳菲等意象，组成了一幅清新且略带寂寞的画面。主题思想上，诗人通过描写楼中的燕集，表达了对时光、友情以及自身境遇的感怀，既有对眼前美好景色的享受，又有对像谢朓那样才华横溢之人的向往。

速览

《尘外楼燕集得微字》是明代诗人陈履的作品，主题为借景抒情、感怀、清幽、寂寥。高楼一上思依依，笑倚琼枝愿不违。 悬榻可堪怜寂寞，开尊偏喜对芳菲。 风生睥睨烟光淡，雨过阶除暑气微。 为问登临能赋者，…