赠黄博土公绍

译文

春天在水边与您相逢交谈，您就像匣中的宝剑倚天而立，气概不凡。自从分别后，您的著作想必已经很多，像藜杖燃烧的光芒在夜里闪耀。我就像烛之武一样没有才能，只能自我嘲笑，又像沈约一样体弱多病有谁来怜惜呢。您这一去吴门就与我远隔风尘，我只能惆怅地仰望高空中悬着的北斗星。

注释

玄草

指文稿，典出《后汉书·方术传下·费长房》，这里是说友人的著作

青藜

指藜杖。《三辅黄图·阁》中记载有刘向夜燃青藜的典故，这里借指友人的才学出众

烛武

即烛之武，春秋时期郑国人，有智谋但曾自谦年老无才，这里诗人用以自比

休文

南朝梁代的沈约，字休文，体弱多病，这里诗人用以自比

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将友人比作匣中的雄剑，形象地写出友人的不凡气概。颔联运用想象，‘玄草秋应满’想象友人分别后的著作成果，‘青藜夜正燃’化用典故，使诗歌富有文化底蕴。颈联运用典故，以烛之武的自谦无才和沈约的多病自比，生动地表达出自己的心境。在情感表达方面，既有对友人的敬重与钦佩，又有对自身境遇的自嘲与自怜，还有与友人分别后的惆怅之情。在意境营造上，诗中既有春日水边相逢的美好画面，又有秋夜青藜燃照的深邃画面，还有层霄北斗高悬的空阔惆怅画面，意境丰富而有层次。主题思想上，主要表达了与友人的分别之情、对友人的钦佩以及自身的境遇之感。

速览

《赠黄博土公绍》是明代诗人陈履的作品，主题为赠别诗、用典、惆怅、钦佩。春日逢君语水边，匣中雄剑倚长天。 别来玄草秋应满，望处青藜夜正燃。 烛武无能堪自笑，休文多病可谁怜。 吴门此去风尘隔，…