春雪
东风拂拂送瑶华，散入长安百万家。
北极层阴看尽敛，西山积素望偏赊。
寒光倒映银河浅，清影轻摇玉树斜。
闻有仙郎歌郢曲，梁园词赋讵应夸。
北极层阴看尽敛，西山积素望偏赊。
寒光倒映银河浅，清影轻摇玉树斜。
闻有仙郎歌郢曲，梁园词赋讵应夸。
译文
春风轻柔地吹拂着送来雪花，雪花飘散进长安城中的百万人家。北极那层层阴云看上去已经全部收敛，西山堆满白雪望去显得十分遥远。清冷的雪光倒映在银河里使银河看起来变浅了，雪花轻轻晃动使得玉树也变得倾斜。听闻有像宋玉那样才华横溢的人在歌唱郢地的歌曲，梁园的辞赋难道就值得夸赞吗？
注释
- 瑶华（yáo huá）
- 本意为美玉，这里用来比喻雪花。
- 积素（jī sù）
- 堆积的白雪。素，白色，常用来指代雪。
- 赊（shē）
- 遥远的意思。
- 郢曲（yǐng qǔ）
- 郢，春秋时楚国的都城。郢曲指优美的乐曲，这里也可指代高雅的文学作品，源于宋玉对郢都歌曲的善唱。
- 梁园（liáng yuán）
- 西汉梁孝王所建的园囿，当时的文人雅士多会于此，这里代指华丽的辞赋。
- 讵（jù）
- 难道，表示反问。
赏析
从文学手法上看，首联‘东风拂拂送瑶华，散入长安百万家’运用了拟人的手法，将东风赋予人的动作‘送’，生动地描绘出春雪被东风吹送到长安的情景。颔联‘北极层阴看尽敛，西山积素望偏赊’通过描写北极和西山的雪景，从空间上进行拓展，视野开阔。颈联‘寒光倒映银河浅，清影轻摇玉树斜’运用视觉描写，一个‘浅’字和‘斜’字，精妙地写出雪光和玉树在雪下的状态，对仗工整，富有画面感。在情感表达上，全诗对春雪进行细致描绘，透露出对春雪之美的欣赏之情。在意境营造上，描绘出一幅长安春雪图，雪落京城，远处西山，天上银河等景象相互交织，清冷又不失灵动。主题思想方面主要是通过对春雪景象的描写，表达对春雪的喜爱以及对有才华之人的赞赏。
速览
《春雪》是明代诗人陈履的作品，主题为写景、咏物、春雪、赞才。东风拂拂送瑶华，散入长安百万家。 北极层阴看尽敛，西山积素望偏赊。 寒光倒映银河浅，清影轻摇玉树斜。 闻有仙郎歌郢曲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品