飞来寺
炎方岛屿自潆回，谁遣奇观此地开。
可是巨灵驱石至，恍疑神女弄珠回。
共看砥柱中流壮，不尽川源五岭来。
屈指人寰那得似，依稀东海见蓬莱。
可是巨灵驱石至，恍疑神女弄珠回。
共看砥柱中流壮，不尽川源五岭来。
屈指人寰那得似，依稀东海见蓬莱。
译文
炎热地方的岛屿自然地回旋环绕，是谁让这奇异的景观在此地呈现。难道是巨灵神驱赶石头来到这里，恍惚间怀疑是神女把玩明珠返回。一同看那中流砥柱的雄壮，无尽的山川河流从五岭奔涌而来。屈指算来人间哪里有这样的地方，仿佛在东海看到了蓬莱仙境。
注释
- 炎方（yán fāng）
- 泛指南方炎热地区。
- 潆回（yíng huí）
- 水流环绕回旋的样子。
- 巨灵（jù líng）
- 神话传说中劈开华山的河神，这里指代神力巨大的神灵。
- 砥柱（dǐ zhù）
- 山名，位于河南三门峡东黄河急流中，这里比喻坚强而能起支柱作用的事物或人，诗中形容飞来寺的雄伟。
- 五岭（wǔ lǐng）
- 大庾岭、骑田岭、都庞岭、萌渚岭、越城岭的总称，在湖南、江西南部和广西、广东北部交界处。诗中表示山川河流的来源方向。
- 人寰（rén huán）
- 人间，人世。
- 蓬莱（péng lái）
- 神话传说中的海上仙山，常用来比喻仙境。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了设问、比喻和联想等手法。首联‘谁遣奇观此地开’以设问开篇，引发读者思考，吸引读者兴趣。颔联将飞来寺的奇观想象成巨灵驱石、神女弄珠，运用了神话传说，增添了奇幻色彩。颈联‘砥柱中流壮’把飞来寺比作中流砥柱，形象地写出其雄伟壮观，‘不尽川源五岭来’则展现出一种开阔的视野和宏大的气象。尾联通过联想，将飞来寺与蓬莱仙境相比，进一步强调其如同仙境般的美妙。在情感表达上，诗人对飞来寺的奇观充满惊叹与赞美之情。在意境营造方面，诗中描绘出了一个神奇、壮观、带有神话色彩的意境。主题思想上，主要是对飞来寺奇特景观的描绘与赞美，展现出大自然的鬼斧神工和神奇魅力。
速览
《飞来寺》是明代诗人陈履的作品，主题为写景、壮观、赞美、神奇。炎方岛屿自潆回，谁遣奇观此地开。 可是巨灵驱石至，恍疑神女弄珠回。 共看砥柱中流壮，不尽川源五岭来。 屈指人寰那得似，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品