厓山吊古

译文

南宋皇帝乘着车驾向南巡狩的时候，厓门的山色浓郁而险峻。原本打算凭借礼仪制度挽回颓败的国运，怎能料到军旗仆倒在海滨。周朝的社稷怎能让九鼎迁移（暗指南宋政权的灭亡），殷商还能欣喜地看到三位仁人（这里以殷商喻南宋，三位仁人暗指忠臣义士）。南宋流亡朝廷的旧迹千年还留存着，不同的时代瞻仰凭吊更令人倍感悲怆伤神。

注释

乘舆（chéng yú）

旧指皇帝或诸侯所用的车舆，这里指代皇帝出行。

狩（shòu）

本义为冬天打猎，古代帝王巡察诸侯或地方官治理的地方也叫‘狩’，这里是委婉说法，指南宋皇帝的逃亡。

嶙峋（lín xún）

形容山势峻峭、重叠、突兀的样子。

冠履（guān lǚ）

帽子和鞋子，这里指代礼仪制度等。

周社（zhōu shè）

周朝的社稷，代指周朝政权。

讵（jù）

岂，难道，表示反问。

九鼎（jiǔ dǐng）

古代象征国家政权的传国之宝，这里指代国家政权。

商家（shāng jiā）

殷商王朝，这里借指南宋政权。

三仁（sān rén）

指殷商的微子、箕子、比干三位仁人，这里暗指南宋的忠臣义士。

行朝（xíng cháo）

指皇帝临时驻在之处，这里指南宋流亡朝廷。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘厓门山色的郁嶙峋，营造出一种凝重、悲壮的氛围，以景衬情，让人感受到厓山这个地方承载的厚重历史。在写作手法方面，运用了用典的手法，如‘周社讵令移九鼎，商家犹喜见三仁’，以周、商的典故来类比南宋的情况，既含蓄又深刻地表达出对南宋灭亡的叹惋以及对忠臣义士的敬意。情感表达上，全诗充满了对南宋王朝覆灭的悲痛之情，从对宋帝南狩的描述，到最终行朝故迹带来的怆神之感，这种情感层层递进。主题思想主要是通过对厓山古事的凭吊，表达对南宋亡国的悲叹以及对那段历史的追思，体现出一种浓厚的历史沧桑感和对朝代兴亡的深沉感慨。

速览

《厓山吊古》是明代诗人陈履的作品，主题为吊古伤今、用典、亡国之悲、借景抒情。宋帝乘舆南狩日，厓门山色郁嶙峋。 拟凭冠履回天步，岂谓旌旗仆海滨。 周社讵令移九鼎，商家犹喜见三仁。 行朝故迹千年在，…