夔门怀古
孤城日落暮猿哀，历磴疑从北斗来。
滟滪水深江岸断，高唐云尽峡门开。
偏雄未数公孙业，百战犹怜蜀相才。
更欲携诗问花鸟，西瀼烟树半荒苔。
滟滪水深江岸断，高唐云尽峡门开。
偏雄未数公孙业，百战犹怜蜀相才。
更欲携诗问花鸟，西瀼烟树半荒苔。
译文
孤独的夔州城夕阳西下，傍晚的猿猴发出悲哀的叫声，沿着层层石磴前行，仿佛是从北斗星的方向而来。滟滪堆江水幽深，江岸像是被切断了一般，高唐的云雾散尽后夔峡的门大开。公孙述称雄一时算不得什么大业，令人怜惜的是经历百战的诸葛丞相的才能。更想要带着诗去询问花鸟，西瀼那烟雾缭绕的树林大半都布满荒苔。
注释
- 历磴（lì dèng）
- 经历层层石级。历，经过；磴，石头台阶。
- 滟滪（yàn yù）
- 即滟滪堆，是长江瞿塘峡口的巨石。
- 公孙业
- 指公孙述，东汉初在蜀地自立为帝。
- 蜀相
- 指诸葛亮，曾任蜀汉丞相。
- 西瀼（xī ràng）
- 水名，在夔州附近。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写孤城日落、暮猿哀啼的景象，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，‘历磴疑从北斗来’运用夸张的手法写出路途的险峻。颔联中‘滟滪水深江岸断，高唐云尽峡门开’对仗工整，一写江水，一写云雾，动静结合，展现出夔门壮丽又险峻的景色。情感表达上，诗人既有对公孙述霸业的不屑，又有对诸葛亮才能的怜惜，表达出对历史人物的不同态度。在意境营造上，整体意境雄浑又略带哀伤，落日、猿啼、荒苔等意象都增添了这种氛围。主题思想上，通过夔门的景色联想到此地的历史人物，在怀古中表达自己对历史和人物的评判与感慨。
速览
《夔门怀古》是明代诗人袁昌祚的作品，主题为怀古、写景、孤寂、鄙夷。孤城日落暮猿哀，历磴疑从北斗来。 滟滪水深江岸断，高唐云尽峡门开。 偏雄未数公孙业，百战犹怜蜀相才。 更欲携诗问花鸟，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品