七言 十八

译文

九与六相互交融道气和谐，河车（内丹修炼术语）日夜奔涌着金色的光华。呼气的时候一个个关窍依次运转，吸气的时候在重重脉络上摩挲。闪电激越离门（八卦中的离卦所象征的方位之门）光辉照亮海岳，雷声轰响震户（与离门相对应的门户概念）震动纷扰。细想这修炼之道实在漫长遥远，求道的学者大多迷失于溺爱之河。

注释

迸

奔涌、喷射。[bèng]

摩

摩挲、抚触。[mó]

婆娑

这里形容震动时纷扰的样子。[pó suō]

爱河

佛教语，比喻众生受其贪爱欲念的束缚，这里借指被迷惑的状态。

河车

道教内丹学术语，是指人体内的一种能量运行通道和能量转化过程。

离门

八卦中的离卦所象征的方位之门，在道教修炼概念中有特殊含义。

震户

与离门相对应的门户概念，在修炼语境中有特殊意义。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了许多道教修炼的术语，如‘河车’‘离门’‘震户’等，使诗歌充满神秘色彩，属于用典的手法。诗中前两联对仗较为工整，如‘呼时一一’对‘吸处重重’，‘关头转’对‘脉上摩’，增强了诗歌的韵律感和节奏感。在意境营造方面，描绘出一种神秘而宏大的修炼场景，如‘电激离门光海岳，雷轰震户动婆娑’，以电闪雷鸣来形容修炼时的能量爆发，画面感极强。在情感表达上，既有对修炼之道的一种尊崇与向往，又有对学者多迷失的惋惜之情。主题思想围绕道教修炼之道展开，阐述其艰难与高深，以及学者易入迷途的现象。

速览

《七言 十八》是唐代诗人吕岩的作品，主题为道教诗、修炼、神秘、哲理。九六相交道气和，河车昼夜迸金波。 呼时一一关头转，吸处重重脉上摩。 电激离门光海岳，雷轰震户动婆娑。 思量此道真长远，…