七言 二十四

译文

众多的修行方法都在论述修行之事，炼丹是最为亲近有效的首要方法。必须是坎卦所代表的阳性事物，获取离卦所代表的阴性事物自然是珍宝。在烹炼中制成不死的朱砂中的汞，凝结出长生的水银。如果九转九还的功夫能够成功，必定能让衰老之人返老还童回到年轻状态。

注释

烧丹

炼丹，道教徒用朱砂等炼制丹药。

坎男

道教术语，指汞，代表阳性。

离女

道教术语，指铅，代表阴性。

烹

煮，这里指炼丹时的烧制过程。

九转九还

道教修炼术语，指反复炼制丹药。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了道教术语和意象，如‘坎男’‘离女’‘烧丹’‘九转九还’等，这些道教概念的运用使得诗歌具有浓厚的神秘色彩和专业性。在情感表达方面，诗人对炼丹修行能带来长生不老充满了期待和向往，这种情感通过对炼丹过程和功效的描述体现出来。在意境营造上，诗中构建了一个神秘的炼丹修仙的意境，仿佛让人看到炉火熊熊、丹药在鼎炉中逐渐成型的场景。主题思想围绕着炼丹修行以追求长生不老展开，反映了古代人对长生的渴望以及对道教修行方法的推崇。

速览

《七言 二十四》是唐代诗人吕岩的作品，主题为修仙、炼丹、道教、长生。三千余法论修行，第一烧丹路最亲。 须是坎男端的物，取他离女自然珍。 烹成不死砂中汞，结出长生水里银。 九转九还功若就，…