七言 七

译文

以鹤作为车驾，以酒当作食粮，因为眷恋长生不死的地方。大地的脉络尚且能够缩得很短，人的寿命难道不可以延长吗？星辰常常能在壶中看见，日月也时时可在僧衣里隐藏。如果想要让世俗之人亲眼得见（这些神奇之事），就要天天不离开水边和云边。

注释

地脉

大地的脉络，亦指地势。

缩

收缩，变短。

展

伸展，这里指延长。

衲

僧衣，这里读作nà。

时流

指世俗之人。

赏析

这首诗充满了奇幻的想象。从文学手法上看，运用了夸张的手法，如‘地脉尚能缩得短，人年岂不展教长’，通过对大地脉络可缩这种夸张的想象，类比引出人寿命延长的可能性；‘星辰往往壶中见，日月时时衲里藏’更是奇特的想象，将星辰置于壶中，日月藏于衲（僧衣）里，营造出一种奇幻、空灵且神秘的意境。在情感表达上，表达出对长生的向往，对神仙境界的迷恋。主题思想围绕着长生和奇幻境界展开，诗中的车驾鹤、壶中星辰、衲里日月等意象都体现出对超自然境界的追求，反映出一种超脱尘世，渴望长生不老的道家思想。

速览

《七言 七》是唐代诗人吕岩的作品，主题为求长生、想象奇、道家意、空灵境。鹤为车驾酒为粮，为恋长生不死乡。 地脉尚能缩得短，人年岂不展教长。 星辰往往壶中见，日月时时衲里藏。 若欲时流亲得见，…