七言 十二

译文

可笑当时的人问我的住处，我肩挑着云雾惹来烟霞相伴。眉间藏着电光火石般的神采（这不是别人所能理解的），亲手种下金莲（却）不自我夸赞。三尺焦桐琴是用以维持生活之物，一壶美酒就是我的日常生活。骑着龙远远出游三岛仙境，夜深人久之时无人共赏把玩月色。

注释

堪笑

可笑。

焦桐

琴名，东汉蔡邕曾用烧焦的桐木制作名琴。

三岛

指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。

烟霞

烟雾和云霞，常用来指代山水胜景或神仙之境。

金莲

金色的莲花，多与佛教、仙境有关。

赏析

这首七言诗意境奇幻而潇洒。从文学手法上看，首联通过‘堪笑’一词奠定了一种诙谐、超脱的基调，‘杖担云物惹烟霞’描绘出一幅富有仙侠气息的画面，运用了夸张的手法，将诗人超凡脱俗的形象初步勾勒出来。颔联中‘眉藏火电’是一种奇特的想象，形象地写出诗人独特的气质，而‘非他说’则暗示诗人的境界不是常人所能理解的，与首联相呼应。颈联以‘三尺焦桐’和‘一壶美酒’勾勒出一种淡泊、自在的生活方式，一琴一酒，简单而富有诗意。尾联‘骑龙远出游三岛’将这种超脱的意境推到极致，仿佛置身于神仙之境，‘夜久无人玩月华’又突然从仙境回归到一种静谧、寂寥的氛围，形成一种情感上的落差，更添寂寥之感。在情感表达上，诗人表达了对超凡脱俗生活的向往，以及超脱尘世后的寂寥之情。主题思想围绕着诗人对自己独特的生活方式和精神境界的展示，既有对自由、潇洒生活的自得，又有高处不胜寒的孤独。

速览

《七言 十二》是唐代诗人吕岩的作品，主题为超凡脱俗、奇幻意境、诙谐、洒脱。堪笑时人问我家，杖担云物惹烟霞。 眉藏火电非他说，手种金莲不自夸。 三尺焦桐为活计，一壶美酒是生涯。 骑龙远出游三岛，…