过崇武写怀

译文

悠闲地渡过崇武傍晚的河流，小船在天地间轻快地飘荡。为公务曾经乘坐车马长途跋涉，也多次在驿路上看到旌旗飘扬。为官的境况渐渐让人怜惜青丝变白发，羁旅的情怀常常望着白云而悲歌。罗浮山近在咫尺似乎可以相对，回首望向京都却已路途遥远。

注释

艖（chā）

小船。

王程

奉公命差遣的行程，这里指公务行程。

驿路

古代传递政府文书等用的道路，沿途设有驿站。

宦况

为官的情况、境遇。

青鬓

黑色的鬓发，常用来指代年轻的容颜。

赊（shē）

遥远。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种既有着漂泊羁旅的孤独感，又有着对仕途的感慨的氛围。如‘飘然天地一轻艖’描绘出小船在天地间的渺小与孤独，暗示出诗人的漂泊感。在写作手法上，首联以景起兴，通过描写渡过崇武河的情景引出下文的情感抒发。颔联通过回忆‘王程车马’和‘驿路旌旗’，将往昔的公务经历进行简略勾勒，对比出如今的心境。颈联直抒胸臆，‘宦况渐怜青鬓改’直接表达出对仕途的感叹，岁月流逝官职生涯的消磨使黑发变白。‘旅怀长望白云歌’则将羁旅的愁思具象化，望着白云悲歌。尾联‘罗浮咫尺如堪对，回首神京路已赊’以罗浮山和京城的距离对比，进一步烘托出远离京城的惆怅。情感表达上，融合了仕途不得意、羁旅思乡等复杂的情感。主题思想上反映了诗人在宦途奔波中的身心疲惫以及对往昔和远方京城的怀念。

速览

《过崇武写怀》是明代诗人马梦吉的作品，主题为羁旅愁思、仕途感慨、触景生情、借景抒情。崇武翩翩渡晚河，飘然天地一轻艖。 王程车马曾经涉，驿路旌旗几度过。 宦况渐怜青鬓改，旅怀长望白云歌。 罗浮咫尺如堪对，…