七言 五十九

译文

头上双角苍苍，声音好似洪钟，容貌如同冰雪般洁白，骨骼恰似苍松般硬朗。匣中的宝剑不时频繁发出吼声，袖里的金锤也想要逞露威风。喝酒的时候可以作为伙伴，能够吟诗的时候便如同同道之人。来年一定会赶赴蓬莱仙境的聚会，骑着一头凶猛的九色神龙。

注释

苍浪

花白的样子。沧，cāng。

匣

装东西的匣子，这里指剑匣。xiá。

逞

显示，施展。chěng。

参同

相同，相通。

生狞

凶猛，凶恶。shēng níng。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘貌如冰雪骨如松’，将人的容貌比作冰雪，把骨骼比作松树，生动形象地刻画出人物超凡脱俗的气质。在意境营造方面，诗中通过描写人物的外貌、配饰（匣中宝剑、袖里金锤）以及行为（饮酒、吟诗），勾勒出一个奇人形象，仿佛置身于仙侠的奇幻世界。在情感表达上，充满了对这个奇人形象的钦佩与向往之情。主题思想上，通过对奇人形象全方位的描绘，展现出一种超凡、奇幻、自由的理想人格。诗中的宝剑‘时频吼’、金锤‘逞露风’，采用了拟人化的描写，赋予无生命的事物以生命力，增添了神秘奇幻的氛围。

速览

《七言 五十九》是唐代诗人吕岩的作品，主题为奇人描写、奇幻意境、钦佩之情、仙侠风格。头角苍浪声似钟，貌如冰雪骨如松。 匣中宝剑时频吼，袖里金锤逞露风。 会饮酒时为伴侣，能行诗句便参同。 来年定赴蓬莱会，…