绝句 十八

译文

我家原本居住在天齐山，那里有零落的白云锁住石梯。往来八千里路程只消半日，依旧在归途中不会迷失方向。

注释

天齐

山名

零落

稀疏，不集中

鏁

同‘锁’，suǒ，封闭、幽闭

依前

依旧像以前

赏析

从文学手法上看，首句‘吾家本住在天齐’直接点明居住之处，平铺直叙却给人一种开门见山之感。‘零落白云鏁石梯’运用了拟人的手法，‘零落’描绘出白云的状态，‘鏁（suǒ，同‘锁’）’字将白云人格化，仿佛白云有意锁住石梯，增添了一种空灵、幽远的意境。情感表达上，透露出一种对自家所在之处的自豪与熟悉之感。诗中的主人公能够在八千路程消半日的情况下依前归路不迷，显示出对自家周边环境的熟悉和自信。在意境营造方面，通过描写天齐的白云、石梯等景象，构建出一种高远、神秘的意境。主题思想上，一方面表现出对居住环境的熟悉与热爱，另一方面或许也暗示了一种超凡脱俗、对自身独特之处的笃定。

速览

《绝句 十八》是唐代诗人吕岩的作品，主题为思乡、写景、空灵、自信。吾家本住在天齐，零落白云鏁石梯。 来往八千消半日，依前归路不曾迷。