绝句 二十九

译文

宝剑出鞘如流星飞奔万里去诛杀（敌人），风雷常常追逐着粗壮的雨声。（提着）人头之处人已不在（死去），为何还高声吟唱着走过五湖呢？

注释

劒

剑，古同‘剑’，jiàn

麤

同‘粗’，粗大，cū

赏析

从文学手法上看，首句‘劒起星奔万里诛’运用了夸张的手法，‘星奔’一词将剑起时的速度夸张地比作流星飞奔，形象地写出了剑起时的迅猛，营造出一种凌厉的气势。第二句‘风雷时逐雨声麤’，通过描写风雷追逐着粗壮的雨声，以动写动，画面感极强。情感表达上，诗中透着一种冷峻和对世事无常的感慨。前两句的动态描写与后两句形成鲜明对比，后两句‘人头携处非人在，何事高吟过五湖’，一种人去物存的凄凉感油然而生，让人感受到生命的无常。从意境上看，既有剑起风雷的雄浑壮阔，又有人头携处的血腥恐怖与高吟过湖的超脱淡然的矛盾交织。主题思想围绕着生命的无常以及对世间暴力行为的一种冷峻审视。

速览

《绝句 二十九》是唐代诗人吕岩的作品，主题为冷峻、雄浑、无常、写剑。劒起星奔万里诛，风雷时逐雨声麤。 人头携处非人在，何事高吟过五湖。