绝句 三十

译文

眉毛粗竖话语如雷响，听说有不平之事便放下酒杯。持剑向着天空飞奔千里远去，一更时离开我二更时就回来。

注释

麤

同‘粗’，cū，形容物体直径大或壮实。

卓竖

直立，此处形容眉毛竖起的样子。

仗劒

持剑，仗，拿着，携带；劒，同‘剑’，jiàn，为一种兵器。

赏析

这首绝句塑造了一个侠义之士的形象。从文学手法上看，前两句通过描写人物的外貌（麤眉卓竖）和动作（闻说不平便放杯），生动地勾勒出一个豪爽、侠义且充满正义感的人物形象。后两句则运用夸张的手法，‘仗劒当空千里去，一更别我二更回’，极言其行动之迅速，突出了此人武艺高强、行侠仗义的特点。在情感表达方面，字里行间透露出对这位侠义之士的钦佩与赞赏之情。在意境营造上，塑造了一种充满力量感和正义氛围的意境。主题思想上，通过对这个侠义人物的刻画，表达了对侠义精神的向往与推崇。

速览

《绝句 三十》是唐代诗人吕岩的作品，主题为写人、侠义、豪爽、夸张。麤眉卓竖语如雷，闻说不平便放杯。 仗劒当空千里去，一更别我二更回。