劒画此诗于襄阳雪中

译文

在襄阳的雪中，我用剑画下这首诗。岘山一夜之间被白雪覆盖，如同玉龙一般寒冷，凤林的众多树木就像老去的梨花（被雪覆盖）。襄阳城内没有人知道，襄阳城外的江山是多么美好。

注释

岘山

山名，在湖北襄阳。

玉龙

形容下雪后的山像玉龙，这里指雪后的岘山。

凤林

可能是襄阳的一个地名或者树林的名称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将岘山的雪比作玉龙，把被雪覆盖的凤林千树比作梨花，生动形象地描绘出雪后的景象，给人以直观而强烈的视觉冲击。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅冰天雪地、银装素裹的画面，‘玉龙寒’‘梨花老’营造出一种清冷、孤寂的氛围。情感表达上，诗人对襄阳城外江山雪景的描绘，流露出一种对自然之美的赞叹之情。而‘襄阳城里没人知’又似乎带有一种无人共享美景的惋惜和些许落寞。主题思想上，通过对襄阳城外雪景的描写，表达了诗人对自然美景的独特发现与热爱，同时也隐隐表达出一种不被理解或者知音难觅的感觉。

速览

《劒画此诗于襄阳雪中》是唐代诗人吕岩的作品，主题为写景、孤寂、惜景、雪景。岘山一夜玉龙寒，凤林千树梨花老。 襄阳城里没人知，襄阳城外江山好。