赠罗浮道士

译文

罗浮山的道士与谁同流合污呢？他穿着草编的衣服，吃着树上的果实，轻视那些王侯。人间的岁月他不予理会，在酒壶之中自有乾坤般的自在。数着残棋的时候江边的月亮已到拂晓，一声长长的呼啸声中海山已是秋意深浓。喝完酒回头谈论归乡之路，远远指向那白云飘向的天边之处。

注释

罗浮

山名，在广东。

同流

合流，此处指同流合污。

草衣

以草为衣，指衣着简陋。

木食

以树上的果实为食。

甲子

岁月，这里指时间。

壶里乾坤

道家的神仙生活，指小中见大的境界。

残棋

未下完的棋局。

长啸

撮口发出悠长清越的声音。

归路

回去的路，归途。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比的手法，将道士的‘草衣木食’与‘王侯’对比，突出道士的超凡脱俗。颔联运用夸张，‘世间甲子管不得，壶里乾坤只自由’，强调道士不受尘世时间的约束，有自己的自在天地。在情感表达方面，诗人对道士充满了羡慕与敬仰之情，这种情感贯穿全诗。在意境营造上，诗中描绘了道士下棋到江月破晓、长啸于海山秋意之中等画面，充满了一种空灵、清幽、自在的意境。主题思想上，主要表达了对道士这种远离尘世、逍遥自在生活的向往与赞美。

速览

《赠罗浮道士》是唐代诗人吕岩的作品，主题为仰慕、清幽、脱俗、道家。罗浮道士谁同流，草衣木食轻王侯。 世间甲子管不得，壶里乾坤只自由。 数着残棋江月晓，一声长啸海山秋。 饮余回首话归路，…