通道

译文

道路通达又能通往幽深之处，声名在四海之内流传。亲友相伴只需一根拄杖，生计不过是两手空空。想要的果实慢慢去种植，想喝茶便随即煎制。哪里知道来到这尘世，不久就又回归上天。

注释

通玄

通往幽深微妙之处。玄，xuán，本义为赤黑色，引申为深奥、玄妙。

逡巡

因为有所顾虑而徘徊不前或退却，这里可理解为慢慢、逐步。qūn xún。

逐旋

随即、逐渐。

混世

在尘世中生活，混同于世俗之人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘交亲一拄杖，活计两空拳’，简洁地勾勒出生活的画面，不加修饰却生动地表现出一种质朴、清寒的生活状态。在情感表达方面，诗中既有对一种洒脱、随性生活态度的传达，如‘要果逡巡种，思茶逐旋煎’，体现出一种不紧不慢、随遇而安的惬意，又隐隐流露出对尘世生活的超脱之感，像‘岂知来混世，不久却回天’，有一种置身事外又即将离去的淡然。在意境营造上，整体意境较为空灵、闲适，通过对生活琐事的描述构建起一种与世无争的氛围。主题思想上，反映了诗人对生活的感悟，对尘世的看法以及对超脱尘世的向往。

速览

《通道》是唐代诗人吕岩的作品，主题为洒脱、空灵、白描、闲适。通道复通玄，名留四海传。 交亲一拄杖，活计两空拳。 要果逡巡种，思茶逐旋煎。 岂知来混世，不久却回天。