题广陵妓屏二首 一

译文

嫫母和西施都在同一个人身上（意即人都会从年轻美貌变得年老丑陋），可叹年少与年老相隔千年（形容变化巨大）。以后会成为白发鸡皮的老妇，而现在是美貌如花的人啊。

注释

嫫母

传说中的丑女，mó mǔ

西施

春秋时期的美女

鹤发鸡皮

白发皱皮，形容老人。鹤发，白发；鸡皮，形容皮肤有皱纹。

媪

老妇人，ǎo

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将年轻貌美的‘玉颜花貌人’和年老丑陋的‘鹤发鸡皮媪’进行鲜明对比，同时还把丑女嫫母和美女西施共提，突出了岁月对人的巨大改变这一主题。在意境上，通过描写女子不同时期的状态，营造出一种对时光易逝、容颜易老的感慨之情。情感表达上，字里行间流露出对青春易逝的叹惋，以及对人生变化无常的无奈。

速览

《题广陵妓屏二首 一》是唐代诗人吕岩的作品，主题为叹时光、对比、写人、感容颜。嫫母西施共此身，可怜老少隔千春。 他年鹤发鸡皮媪，今日玉颜花貌人。