崔中举进士游岳阳遇真人录沁园春词诘其姓名荐之李守排户而入惟见留诗于壁

译文

腹中如同婴儿般的内丹已经修炼成功，暂且居住在市井之中愉悦心情。无缘无故那些贫寒的书生多嘴多舌，于是便遁入白云深处离开了。

注释

婴儿

这里是道家修炼内丹的一种比喻，指通过修炼而在体内形成的一种纯净的、如同婴儿般的元气。

廛(chán)市

指市井，即城市中的商业区。

措大

旧时对贫寒读书人的轻慢称呼。

饶舌

多嘴，唠叨。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，以‘腹内婴儿’喻指修炼的成果，形象地表现出一种超凡脱俗的境界。在情感表达方面，诗中流露出一种对尘世纷扰的不屑，如‘无端措大刚饶舌’一句，体现出对那些饶舌之人的厌烦。在意境营造上，‘且居廛市暂娱情’描绘出一种身在尘世但又超脱于尘世的悠然意境，而‘却入白云深处行’则将这种意境进一步提升到了一种空灵、高远的境界，仿佛远离尘世喧嚣，走向清幽的仙境。主题思想上，表达了对修道境界的追求以及对世俗烦扰的厌弃。

速览

《崔中举进士游岳阳遇真人录沁园春词诘其姓名荐之李守排户而入惟见留诗于壁》是唐代诗人吕岩的作品，主题为修道、厌世、超脱、空灵。腹内婴儿养已成，且居廛市暂娱情。 无端措大刚饶舌，却入白云深处行。