山隐

译文

松树枯败石头古老，水流曲折环绕，这里难以让俗客前来。抬起眼睛试着看看山外面的景色，只见狂风阵阵扬起黄色的尘埃。

注释

萦回

回旋环绕。

个里

此中、这里。

擡

同‘抬’，拼音：tái。

障

遮蔽、阻挡。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写松树枯、石头老、水萦回这些自然景象，运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅略显衰败、幽僻的山中景象。‘松枯石老水萦回’形成一种静态画面，而‘纷纷风急障黄埃’中的‘风急’和‘黄埃’则是动态描写，动静结合，增添画面感。在意境营造方面，诗中描绘出的是一种幽僻、寂寥且略带荒寒的意境，松枯石老之处，水流环绕，这种景象远离尘世喧嚣，给人一种与世隔绝之感。从情感表达来说，诗中传达出一种对世俗的厌弃以及对山中这种清幽、宁静环境的喜爱。主题思想上，表达了诗人向往归隐山林，远离尘世纷扰的情怀，借山中与山外景象的对比，凸显出山中的静谧美好和山外的世俗纷扰。

速览

《山隐》是唐代诗人吕岩的作品，主题为归隐、厌俗、幽僻、动静结合。松枯石老水萦回，个里难教俗客来。 擡眼试看山外景，纷纷风急障黄埃。