绝句 二

译文

把斗笠当作船帆，将扇子作为小船，在五湖四海中尽情地遨游。广阔的大千世界瞬间就能到达，也不知道石头腐烂、松树枯朽经历了多少个年头。

注释

斗笠

遮阳光和雨的帽子，有很宽的边沿，用竹篾夹油纸或竹叶等制成。

须臾

极短的时间，片刻。xū yú

石烂

石头腐烂，常与‘海枯’等连用，表示经历很长的时间。

松枯

松树枯朽，象征着时间的长久。

赏析

这首诗意境开阔洒脱。从写作手法上看，运用了奇特的想象，将斗笠和扇这两种日常之物想象成帆和舟，极富浪漫主义色彩。在情感表达方面，传达出一种对自由、对广阔天地的向往与追求，诗人仿佛挣脱了尘世的束缚，在想象的世界里肆意遨游。在意境营造上，通过‘五湖四海’‘大千沙界’等宏大的景象，营造出一种浩瀚、空灵的意境。主题思想上，反映了诗人对自由生活、对宇宙时空的一种超脱性的思考。

速览

《绝句 二》是唐代诗人吕岩的作品，主题为想象奇、意境旷、向往自由、洒脱风。斗笠为帆扇作舟，五湖四海任遨游。 大千沙界须臾至，石烂松枯经几秋。