仙诗五首 五

译文

收摄杂念精心思考引来彩霞，在空寂的房间焚香面对着如烟的繁花。所行之道与云霄契合得以畅游紫府仙境，澄澈的仙境祥瑞降临皇家。

注释

摄念

收摄杂念。

紫府

道教称仙人所居。

湛然

清澈、澄澈的样子。

真境

指仙境。

赏析

从文学手法来看，首句‘摄念精思引彩霞’通过描写摄念精思的状态下能引来彩霞这种夸张的手法，表现出一种超凡脱俗的意境。第二句‘焚香虚室对烟花’描绘出一幅静谧且富有诗意的画面，焚香于空室之中，对着如烟雾般的繁花，虚实相生，营造出一种空灵、清幽的意境。从情感表达上，体现出一种对超凡境界的向往与追求。诗的主题思想围绕着修仙问道展开，向往着与道合一从而畅游仙境，并且将仙境的祥瑞与皇家相联系，可能暗示修仙境界与皇家统治之间的某种联系，也许是对皇家的一种祝福，希望皇家也能沾染上仙境的祥瑞之气。

速览

《仙诗五首 五》是唐代诗人吴清妻的作品，主题为修仙、清幽、向往、空灵。摄念精思引彩霞，焚香虚室对烟花。 道合云霄游紫府，湛然真境瑞皇家。