郑锋宅神诗 一

译文

浦口潮水刚刚涨起来，浩渺无边，采莲的小船在水中摇晃，采花很困难。怀着春天般的美好情思却不能尽兴，只能空手回去，打算等到潮水退去的时候再来采摘观看。

注释

淼漫

水流广远的样子。淼（miǎo）

摇飏

摇曳，飘荡。飏（yáng）

春心

春日的情怀，这里可理解为美好的情思。

不惬

不满足，不惬意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘浦口潮来初淼漫，莲舟摇飏采花难’，简洁而生动地描绘出浦口潮水涨起时浩渺的景象以及莲舟在水中摇晃难采花的画面。在意境营造方面，前两句通过对浦口潮水和莲舟的描写，营造出一种开阔又略带惆怅的氛围，潮水的淼漫既显宏大又给人一种难以把控之感，而莲舟采花难则增添了这种无奈情绪。在情感表达上，诗人借采花之事，表达出未能如愿的失落与期待下次的心情，‘春心不惬空归去’直接点明这种不惬意的情绪，‘会待潮回更折看’又体现出对未来的期待。主题思想围绕着期望与失落展开，借采莲这一事件，反映出人们在生活中对美好事物追求过程中的不顺利以及对未来的期许。

速览

《郑锋宅神诗 一》是唐代诗人滕传胤的作品，主题为写景、惆怅、白描、抒情。浦口潮来初淼漫，莲舟摇飏采花难。 春心不惬空归去，会待潮回更折看。