沈太守邀饮骊台口占纪胜二绝 其一

译文

高峻的山城有古老的石龙，碧绿的水流环绕如同云相从。登上高台仿佛能看到文翁的教化之功，指点间看到千家屋宇整齐，百姓安居乐业，都可受封。

注释

嶪嶭（yè niè）

形容山高峻的样子。

文翁化

文翁，西汉景帝末年的蜀郡守，他重视教育，兴办学堂，使蜀地文化得到发展。‘文翁化’表示文化教育的良好影响。

屋可封

表示百姓安居乐业，人人都可受封，形容政治清明，人民德行高尚。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘嶪嶭山城古石龙’，直接勾勒出一幅山城与古老石龙的画面，‘嶪嶭’二字生动地描绘出山城的高大险峻之态，给人以直观的视觉感受，是典型的白描手法。次句‘碧流环绕似云从’，将碧流环绕的形态比喻成云的相从，形象地写出水流的环绕之势，增加了画面的动态感。情感表达方面，诗人通过描写所见之景，表达出对当地风土人情的喜爱之情。在意境营造上，诗中的山城、古石龙、碧流等意象构建出一种古朴而灵动的意境。主题思想上，诗人在描写景物的同时，通过‘登台会见文翁化，指点千家屋可封’，将自然景观与人文教化联系起来，表达了对当地良好治理、百姓安居乐业的赞美之情。

速览

《沈太守邀饮骊台口占纪胜二绝 其一》是明代诗人许子伟的作品，主题为写景、赞治、怀古、喜爱。嶪嶭山城古石龙，碧流环绕似云从。 登台会见文翁化，指点千家屋可封。