便面山水

译文

古老的树木环绕着曲折的溪流，荒僻的村庄小路迷离难辨。不要惊讶春天的到来如此之早，桥西已经繁花遍野。

注释

径路

小路。径，本义是小路，在古诗文中经常使用，如‘野径云俱黑’。

春事

春天的景象或农事等，这里指春天的景象。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，前两句‘古木带回溪，荒村径路迷’简单勾勒出一幅荒僻的乡村景象，古木、溪流、荒村、小路，几个意象组合在一起，简洁而生动地描绘出画面感。情感表达上，后两句‘莫惊春事早，花遍野桥西’在前面略显荒僻的氛围下突然一转，有一种对春景到来的惊喜与赞叹之情。在意境营造方面，前两句营造出一种静谧、荒僻甚至有些许寂寥的意境，而后两句则带来了生机与活力的感觉，这种前后的对比使意境更加丰富。主题思想上，既描绘了乡村的景色，也传达出对春天、对自然景色的喜爱之情。

速览

《便面山水》是明代诗人黎崇勚的作品，主题为写景、白描、惊喜、春景。古木带回溪，荒村径路迷。 莫惊春事早，花遍野桥西。