次孟熙韵

译文

百顷清澈的江水边有一座草庐，乡邻们都知道我像病中的司马相如。不知道已经吟写了多少秋天的诗句，在柿叶变红的时候正好可以细细书写。

注释

相如

司马相如，西汉辞赋家，这里诗人以司马相如自比，表达自己的境遇和才华。

细书

仔细书写，这里指书写自己所作的关于秋天的诗句。

赏析

从文学手法上看，首句‘百顷清江一草庐’运用白描手法，勾勒出一幅清幽的画面，百顷清江的开阔与一草庐的孤小形成鲜明对比，一静一动，奠定了全诗宁静的氛围。‘乡人齐识病相如’则运用典故，将自己比作司马相如，既暗示自己的才华，又体现出自己如同司马相如般的境遇，或许是身体抱恙或者是怀才不遇。情感表达上，全诗看似平淡却蕴含着复杂的情感，既有对自己生活状态的描述，又有对自己文学创作的自得之情。在意境营造方面，通过清江、草庐、柿叶等意象构建出一种清幽、闲适又略带寂寥的意境。主题思想围绕着诗人的自我生活状态与文学创作展开，表达出诗人在乡野间虽然不被外界所熟知，但依然沉浸于自己的文学世界中的心境。

速览

《次孟熙韵》是明代诗人唐之淳的作品，主题为用典故、怀才不遇、清幽、闲适。百顷清江一草庐，乡人齐识病相如。 不知吟得秋多少，柿叶红时好细书。