游芙蓉峰

译文

茂密的竹林遮蔽得找不到路，渡过溪流还能微微看到一些踪迹。料想（与友人）在石上有约定，肯定会在松间相逢。节令变化使得黄鸟的羽毛变黄，菖蒲变得茂盛。（与友人）相互遥望却不能接近，在霜天里传来袅袅的钟声。

注释

悬知

料想、预知。

蒙茸

蓬松、杂乱的样子，这里形容菖蒲茂盛的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘密竹不知路，渡溪微有踪’运用了视觉描写，通过描写竹林的茂密和溪流的踪迹，展现出一种山林的幽深静谧，以景衬情，为后文的寻觅友人做铺垫。颔联‘悬知石上约，定向松间逢’采用虚写手法，悬想与友人在石上、松间的约定和相逢，充满了期待之情。颈联‘物候变黄鸟，菖蒲化蒙茸’描写了季节变换下黄鸟羽毛变色和菖蒲的生长状态，从侧面体现出时光的流转。尾联‘相望不可即，袅袅霜天钟’营造出一种空灵、悠远的意境，通过‘不可即’写出了与友人欲见而不得的遗憾，袅袅钟声更是增添了这种惆怅之感，全诗围绕着寻觅友人展开，主题明确，情感真挚，从期待到遗憾，层次分明。

速览

《游芙蓉峰》是明代诗人林鸿的作品，主题为写友情、山林景、寻觅、期待。密竹不知路，渡溪微有踪。 悬知石上约，定向松间逢。 物候变黄鸟，菖蒲化蒙茸。 相望不可即，袅袅霜天钟。