征书后呈冶城同志

译文

刚在青门停下车马，就在京城的道路上停止了行走时玉珂鸣响。尽情饱览山野风光直到看遍了山景，花开时节常常饮酒过量。志同道合之人难以长久相聚，迷失道路就容易虚度光阴。又想要被尘世的官爵束缚，那幽隐的期约又能怎样呢？

注释

税驾（shuì jià）

停车，休息或归宿。税，通‘捝’、‘脱’。驾，车驾。

鸣珂（míng kē）

珂，马笼头上的装饰。鸣珂指显贵者所乘的马以玉为饰，行则作响。

契阔（qì kuò）

久别。

蹉跎（cuō tuó）

虚度光阴。

羁尘（jī chén）

被尘世所羁绊。

赏析

从文学手法上看，首联‘青门初税驾，紫陌罢鸣珂’运用了对仗的手法，‘青门’对‘紫陌’，‘初税驾’对‘罢鸣珂’，工整而精巧，给人一种整齐对称的美感，开篇就描绘出一种车马停歇的画面，奠定了全诗略显低沉的氛围。颔联‘野兴看山尽，花时中酒过’，描写了主人公纵情于山野风光、在花时醉酒的情景，以景与事来烘托情绪。情感表达上，诗中充满了一种对时光易逝、与同志难以相聚的惆怅之感，如‘同心难契阔，失路易蹉跎’一句，直接抒发了知音难长久相伴，一旦迷失方向就虚度光阴的无奈。在意境营造方面，通过描绘青门、紫陌、山景、花时等景象，营造出一种既带有都市繁华余韵又有山野清幽寂寥的混合意境。主题思想主要是表达了诗人对同志友情的珍视，对仕途与幽隐生活难以抉择的矛盾心理。

速览

《征书后呈冶城同志》是明代诗人林鸿的作品，主题为伤时感事、友情、仕途矛盾、怅惘。青门初税驾，紫陌罢鸣珂。 野兴看山尽，花时中酒过。 同心难契阔，失路易蹉跎。 又欲羁尘绶，幽期可奈何。